supranational

supranational

supranational, ale, aux [ sypranasjɔnal, o ] adj.
supra-national 1911; de supra- et national
Dr. Placé au-dessus des institutions nationales. Organisme supranational. Par ext. Décision supranationale.

supranational, supranationale, supranationaux adjectif Se dit d'une autorité placée au-dessus des gouvernements de chaque pays ou au-dessus d'un groupe de pays.

supranational, ale, aux
adj. Qui se place au-dessus des souverainetés nationales. Instances supranationales.

⇒SUPRANATIONAL, -ALE, -AUX, adj.
A. — DR. [En parlant d'une autorité, d'un pouvoir, d'un organisme] Qui est placé au-dessus des gouvernements, des institutions nationales. Organisme supranational; assemblée, autorité, communauté supranationale. L'impossibilité de concilier les thèses des « fédéralistes » et des « unionistes » (...), opposés à toute concession à un pouvoir supranational, n'a pas permis d'obtenir un résultat digne des efforts déployés (GINESTET, Ass. parlem. eur., 1959, p. 19).
— [En parlant d'une action ou d'une situation] Qui prime sur les institutions, les décisions nationales. Décisions supranationales. Le système penche vers le pouvoir supranational et vers le plan supranational. Ou bien, chaque économie nationale reste-t-elle maîtresse de son propre taux de croissance? (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 291).
Empl. subst. Partisan du supranationalisme. Synon. supranationaliste (infra rem.). Cette formule n'est pas si éloignée qu'il y paraît du transfert d'autorité réclamé par les « supranationaux » (Le Monde, 2 nov. 1973 ds GILB. 1980).
B. — Qui concerne plusieurs nations, un groupe de pays. Un budget, ordre supranational. Étrange Église civile [les Saints-Simoniens] qu'animait la mystique du travail manuel mis au service de quelque grande œuvre sociale et supranationale (MORAND, Route Indes, 1936, p. 75).
REM. 1. Supranationalement, adv., écon. pol. De manière supranationale. La période (...) permet d'isoler idéalement des tendances longues pour des économies dont on peut supposer d'autre part qu'elles sont régularisées nationalement et supranationalement par les politiques anti-cycliques (PERROUX, Écon. XXe s., 1964, p. 538). 2. Supranationalisation, subst. fém., écon. pol. Action de donner un statut supranational; résultat de cette action. Supranationalisation des économies. L'Europe du Sud peut craindre qu'une supranationalisation rapide ne sanctionne ipso facto sa faiblesse et sa subordination (J.-P. SEBORD, Le Nouv. déséquilibre mondial, 1973 ds GILB. 1980). 3. Supranationalisme, subst. masc., pol. Doctrine, tendance politique qui est favorable à l'instauration d'institutions supranationales. Le chancelier, soutenu par son parti, défend le supranationalisme et l'intégration (Le Monde, 18 mars 1966 ds GILB. 1980). 4. Supranationaliste, adj. et subst., pol. (Personne) qui est favorable au supranationalisme. (Ds GDEL, ROB. 1985). 5. Supranationalité, subst. fém., pol. Caractère de ce qui est supranational. Apôtre, partisan de la supranationalité. La doctrine du Parti communiste français en matière de construction européenne est en substance: oui à la Communauté économique européenne, non à la supranationalité (Valeurs actuelles, 4 févr. 1974 ds GILB. 1980).
Prononc.:[], plur. masc. [-o]. Étymol. et Hist. 1911 supra-national (COMBES DE LESTRADE, La Vie intern., p. 141 ds QUEM. DDL t. 15). Formé de l'élém. supra- et de national. Cf. l'angl. supranational « id. » dep. 1908 ds NED. Fréq. abs. littér.:39. Bbg. BLOCHW.-RUNK. 1971, p. 102 (et s.v. supranationalité). — QUEM. DDL t. 2, 12, 15, 20.

supranational, ale, aux [sypʀanasjɔnal, o] adj.
ÉTYM. 1911, supra-national, in D. D. L.; de supra-, et national.
1 Dr. Placé au-dessus des institutions nationales. || Organisme supranational.Par ext. || Décision supranationale.
2 Qui concerne un regroupement de plusieurs nations. || Budget supranational. || Impératifs supranationaux. || « La nostalgie d'un ordre supranational comme l'était cet empire romain dont le Saint Empire se voulait l'héritier en Occident » (le Monde, 22 nov. 1978).
DÉR. Supranationalisation, supranationalisme.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • supranaţional — SUPRANAŢIONÁL adj. transnaţional. (Întreprindere supranaţional.) Trimis de siveco, 31.05.2008. Sursa: Sinonime  supranaţionál adj. → naţional Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Dicţionar ortografic  SUPRANAŢIONÁL, Ă adj. Care aparţine unui… …   Dicționar Român

  • supranational — adj. Transcending national boundaries, concerns, or governments. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. supranational greater than a state. More s …   Law dictionary

  • supranational — su‧pra‧na‧tion‧al [ˌsuːprəˈnæʆnəl] adjective ECONOMICS involving more than one country: • We will focus on the way supranational economic forces affect us. * * *    An agency which raises money in world capital markets to fund investment in… …   Financial and business terms

  • supranational — [so͞o΄prənash′ə nəl] adj. of, for, involving, or over all nations or a number of nations [supranational authority] …   English World dictionary

  • supranational — supranational:⇨überstaatlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • supranational — 1908, from SUPRA (Cf. supra ) + NATIONAL (Cf. national) …   Etymology dictionary

  • supranational — ► ADJECTIVE ▪ having power or influence that transcends national boundaries or governments …   English terms dictionary

  • Supranational — Supranationalität (von lateinisch supra, „über“, und natio, „Volk“ bzw. „Staat“) ist ein Begriff des Völkerrechts und der Politikwissenschaft, genauer der Lehre der internationalen Beziehungen. Er bedeutet eine Verlagerung von Zuständigkeiten von …   Deutsch Wikipedia

  • supranational — [[t]su͟ːprənæ̱ʃənəl[/t]] also supra national ADJ: ADJ n A supranational organization or authority involves or relates to more than one country. ...NATO and other Western supranational institutions …   English dictionary

  • supranational — adjective Date: 1908 transcending national boundaries, authority, or interests < a supranational authority, regulating ocean usage N. H. Jacoby > • supranationalism noun • supranationalist noun • supranationality noun …   New Collegiate Dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”